Aquesta nit, a la cadena CBS, s’emet el seu èxit dramàtic / comèdia Scorpion amb un nou episodi del dilluns 23 de gener de 2017 i tenim a continuació el resum de Scorpion. El capítol 14 d'aquesta temporada, Scorpion, segons la sinopsi de CBS, L’equip ha de rescatar un home que balanceja a la vora d’una dolina massiva que amenaça amb destruir el subministrament d’aigua de Los Angeles.
Així que, assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar entre les 22:00 i les 23:00 ET. per al nostre resum de Scorpion. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, notícies, spoilers i molt més de Scorpion, aquí mateix.
Per a La recuperació de l’escorpí de la nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir el mo actualitzacions actuals !
Al magatzem, la colla mira un divertit anunci de la competència de Sly. Cabe vol ajudar-lo a semblar menys un home amb capa. Arriba Walter. Va tenir una baralla amb un empleat de botiga pel iogurt. Toby truca a Paige i Happy. Afegeixen el venedor de iogurt a la seva llarga llista de llocs i la gent de la qual Walter s’ha de mantenir allunyat.
Mentre miren la llista, Happy i Toby s’adonen que Walter cau a la zona vermella. A Paige no li importa. Vol que Walter ho resolgui tot sol sense l'equip com a xarxa de seguretat.
Veronica està nerviosa després de ser vista a les notícies. Ha de tornar per desenterrar els seus diners d’un magatzem que s’està vigilant les 24 hores del dia, els 7 dies de la setmana. Ha d’aconseguir l’efectiu i retornar-lo abans que vinguin a matar-la. Paige salta la feina de l’equip per anar a ajudar la seva mare.
L’últim treball de l’equip: localitzar una fuita en una línia d’aigua municipal. Happy determina que utilitzaran la ubicació ecològica per trobar la fuita. Els treballadors actuals de l’aigua no estan contents que hi siguin. No volen que el seu equip toqui res sense permís. L’encarregat va perdre un noi recentment. L'ha posat a la vora.
Paige arriba al magatzem amb la seva mare. Pretenen ser funcionaris que busquen filtracions. Els nois el compren i els deixen treballar.
Després de mirar al seu voltant i de presenciar diverses fuites, l’equip els adverteix que si es trenca el sòl es produirà un forat de pica. Un minut després el seu avís es fa realitat. L’equip i l’equip de treball s’encarreguen d’aconseguir-ho. Una sitja plena de productes químics a prop del forat de l'aigüera posa nerviós l'equip i la tripulació. Podria contaminar l’aigua potable pública. Han de treballar junts per treure 40.000 productes químics de la sitja i frenar el forat de l’aigüera. L’equip connecta un cisterna a una mànega i sifona alguns dels productes químics. No es mou prou ràpid.
La Verònica localitza els seus diners i comença a posar-los al maletí quan un treballador la veu. Paige entra. Esmenta l’amiant i l’home està disposat a fer tot el que vulgui.
Cabe entra a la clandestinitat per girar algunes vàlvules i alentir el forat del lavabo. La reixa es tanca i Cabe queda tancat. Mentrestant, un treballador es troba a la sitja quan comença a inclinar-se cap al dol. L’home està encallat a la part superior.
L’aigua s’omple ràpidament amb Cabe ficat sota la reixa. Sly ha de crear energia per utilitzar una eina per tallar la reixa. Al mateix temps, Walt, Toby i Happy intenten esbrinar com salvar el treballador a la sitja. Han de fixar els cables a la sitja perquè es mantingui en la posició actual mentre estalvia el treballador.
Sly aconsegueix tallar la reixa i arrossegar Cabe amb seguretat amb l'ajuda d'un membre de la tripulació. Walter no ho està fent massa bé. Se li acut un pla per utilitzar xarxes de seguretat per atrapar la sitja i el treballador. Quan explica al cap el seu pla, és arrogant i groller. El cap li dóna un cop de puny a la cara. Happy li diu a Walter que està xuclant parlar amb la gent. Ha de tornar al cap i explicar-li el seu pla explicant-ho millor. Ha de treballar les seves habilitats socials i tenir en compte els sentiments del cap.
Walter explica que no és bo comunicant-se, però sap com se sent perdre algú. Explica el seu pla al cap i es posen a treballar. La sitja s’inclina, però el treballador no pot sortir del cim. Té la cama trencada. Walter puja a la sitja i baixa cap a ajudar l'home. El cap segueix darrere seu. Walter gairebé cau al forat de la pica després de perdre l’equilibri. Els tres homes es posen a salvo, però la sitja es fractura al mig i llença productes químics al forat de la pica.
Arriben Paige i Veronica. Han de pensar ràpid. Tenen una recepta química per endurir els productes químics del forat abans que s’absorbeixin a la terra i contaminin l’aigua. Mentre aboquen bosses de productes químics, la Veronica perd l’equilibri mentre mira cap a Walter i cau !!
De tornada al magatzem, l’equip està trist mentre veu els informes de la mort de Veronica. Paige està sola en una habitació. Entra un home. Vol els diners que li deu la Verònica. Ara és el deute de Paige. Ella li diu a l'home que el pagarà. Necessita temps per lamentar-se.
La Veronica surt del remolc al magatzem. L’equip va treballar tots junts per estafar els homes perquè fos lliure i clara. Cabe li dóna una nova identitat però no vol cap problema. Agraeix a tot l’equip el sentiment de Paige. Una cosa que no podia donar a Paige. La Veronica li diu a Ralph que hauran de ser amigues de correspondència de nou: ha de mantenir un perfil baix. L’equip dóna temps a Paige i Veronica soles. La Verònica li diu que el fet que no pogués canviar no vol dir que Walter no pugui. S'acomiada després de dir-li a Paige que li va deixar una mica al calaix del seu escriptori: un paquet de diners.
EL FINAL!
