Close
Logo

Sobre Nosaltres

Sjdsbrewers — El Millor Lloc Per Aprendre Sobre El Vi, La Cervesa I Els Licors. Una Guia Útil Dels Experts, La Infografia, Mapes I Molt Més.

Bloc

I'll Be Gone in the Dark: Patton Oswalt, EP Talk Serial Killer Docu de HBO basat en el llibre de la difunta Michelle McNamara

Durant dècades, la identitat d'un violador i assassí que va aterroritzar les comunitats de Califòrnia va ser un misteri sense resoldre. Ara, la història d’una dona que el va rastrejar obstinadament però no va viure per veure la seva captura és una tragèdia.HBO’s I'll Be Gone in the Dark , que s’estrena diumenge (10 / 9c), combina tots dos contes en una nova docuseria interessant.

El projecte forma part d’un thriller de veritable crim sobre la caça del Golden State Killer i en part captiva les memòries de Michelle McNamara, l’escriptora que va encunyar el sobrenom de l’assassí però que va morir abans de completar el llibre en què es basa la sèrie. A més, i amb una assistència seriosa del treball que McNamara i altres detalls ciutadans van fer sobre el cas, la policia va capturar a Joseph James DeAngelo l’abril de 2018; en una vista judicial a finals de juny, Es preveu que DeAngelo presenti una declaració de culpabilitat per a un gran nombre dels crims atribuïts al Golden State Killer.

patton-oswalt-interview-ill-be-gone-in-the-dark-TVLine va xerrar recentment amb la productora / directora executiva Liz Garbus ( Què va passar, senyoreta Simone? ) i el marit de McNamara, Patton Oswalt ( Veep ), que té una presència constant a la sèrie. Seguiu llegint per escoltar els seus pensaments sobre la creació d’una narració quan falta el narrador, la importància del treball en equip i si tenen previst o no veure el dia de DeAngelo als tribunals.



TVLINE | Vaig pensar que veuria un episodi o dos per tenir una idea del programa ... i em van aspirar. Estava aixecat manera ahir a la nit massa tard amb els projectors.
OSWALT | Oh Wow.
GARBUS | Ho sento. I ara us evitem la migdiada!
OSWALT | Em sap greu això. [ Riu ] Aquest és un testimoni de l’obra de Liz.



TVLINE | Crec que és un testimoni de tot, oi?
GARBUS | Bé, jo diria que crec que és un testimoni de la veu de Michelle i un testimoni de la generositat de Patton, però, de totes maneres, gràcies.



TVLINE | Com a periodista, estic tan impressionat de com Michelle conservava tants missatges de veu, correus electrònics, textos, tot aquest tipus de coses. Patton, sempre va ser així? Era l'arxivera de la teva família?
OSWALT | Sí. Vull dir, no només ella: prové d’una llarga línia d’arxivers que salven coses. [ Riu ] Va ser increïble. Els McNamaras són increïbles records.

patton-oswalt-interview-ill-be-gone-in-the-dark-TVLINE | Liz, això t'ha d'haver ajudat molt. Quan t’has adonat que era el tipus de tresor que tindries a la teva disposició per ajudar a elaborar la narrativa?
GARBUS | Va trigar una mica de temps i tinc un equip increïble treballant amb mi. Quan vaig conèixer Patton per primera vegada, quan li vaig parlar per primera vegada, HBO em va donar el manuscrit abans de publicar el llibre. Sabia que, amb l’escriptura de Michelle i les històries d’aquests supervivents que esperava poder aconseguir, i recordeu que, en aquell moment, no sabíem qui ho va fer.

TVLINE | Dret .
GARBUS | Sabia que podia explicar una història convincent, combinant la veu de Michelle amb les seves històries. Aleshores, quan vam poder saber que mantindria converses amb els detalls dels seus conciutadans i amb les forces de l’ordre i els supervivents, això realment va guiar l’estil. Com que aleshores ens vam sentir com si estigués d’acord, volem disparar-ho de tal manera i editar-lo de manera que tinguis la sensació d’estar de viatge amb ella, en lloc de ser un relat en temps passat.



patton-oswalt-interview-ill-be-gone-in-the-dark-TVLINE | Hi ha un tema recurrent a la sèrie de com Michelle establiria aquestes grans relacions laborals amb les persones implicades en el cas i com quedarien tan impressionades pel seu coneixement i passió pel tema que es relacionarien amb ella. Patton, encara estàs en contacte amb algú que es va apropar a Michelle durant el seu treball?
OSWALT | ... Encara parlo amb Paul Holes de vegades. I Billy Jensen no és policia, però és un altre periodista de crims amb el qual he mantingut una relació. [ Nota de l'editor: Jensen va ajudar a acabar el manuscrit de McNamara després de la seva mort. ] Són individus molt, molt únics i fascinants que s’atrauen cap a aquesta línia de treball, sabeu? Es necessita un esperit increïble per poder mantenir i fer aquest tipus de treball amb tots els riscos psicològics i tot, saps?

TVLINE | Moltes de les víctimes del Golden State Killer ja havien explicat les seves històries a Michelle o mai havien parlat del que els va passar. Liz, pots parlar de la dificultat que suposava aconseguir l’adquisició de les víctimes?
GARBUS | Segons la persona, era diferent, ja que com heu dit, alguns d’ells no eren gent que s’havia presentat abans. Alguns d’ells continuen sota pseudònims a la nostra pel·lícula. L’estigma de la violació és, sí, tot i que hem avançat des dels anys 70, encara no es veu com altres delictes violents. Sembla que encara hi ha una certa sensació que hi havia agència per part de la víctima. Treballar amb el I'll Be Gone in the Dark imprimatur, la bona voluntat de Michelle, que ens va comprar molt, crec. El fet que fos HBO i que hagués fet pel·lícules al sistema de justícia penal, probablement la gent sentia que no es reduiria a un toc de so de 45 segons en què només els veieu com el pitjor això els va passar mai. [En lloc d’això], veieu un viatge i veieu gent plena, i ho veieu en el context social i polític en què va tenir lloc. Per tant, crec que això fa un llarg camí.

TVLINE | Em va sorprendre, en un dels episodis, la molèstia que tenia fins i tot Michelle per algunes fotos de l’escena del crim que no havia vist abans, i que n’havia vist moltes. Parleu-me sobre la decisió sobre quins elements visuals incloure.
GARBUS | N'hem parlat molt i n'hi ha moltes que hem considerat massa difícils per entrar-hi. Hi ha moltes coses que Michelle va veure que no volia posar al seu llibre i que tampoc no vam posar al documental.

Però vaig tenir aquests diàlegs amb mi mateix. És com si no poguessis revestir el succeït, això és real, i d’això estem parlant. Però, al mateix temps, no volem desencadenar persones, i no faig servir aquesta paraula tot el temps. Crec que aquí és adequat. No vol fer mal a una generació futura que pugui estar relacionada amb una d’aquestes víctimes. Per tant, és un equilibri constant. No sé quin és l'equilibri perfecte. Simplement, intento equilibrar la veritat amb la sensibilitat moral, ja se sap, i sempre m’esforçaré per fer-ho i estic segur que cometré errors. Però, sens dubte, és una responsabilitat enorme.
OSWALT | Aquesta és una manera molt bona de dir-ho.

TVLINE | Patton, la teva filla, Alice, és una nena molt petita en algunes de les imatges de la sèrie. Sabent com els menuts sovint escolten les coses quan no creiem que escoltin, va haver-hi algun moment que t’adonessis que estava recollint el tema de l’obra de Michelle?
OSWALT | Ens vam assegurar que totes les coses i arxius del delicte de Michelle i tot estiguessin en una altra habitació a la qual Alice no pogués tenir accés. No volíem que obrís una carpeta i que entrés a ...

TVLINE | Dret. Déu meu.
OSWALT | [ Riu ] Exactament. Però hi ha aquesta fantàstica imatge [que es mostra a la sèrie]. Michelle, només està comprovant una llista de noms. Només són noms de persones. Per tant, l’Alice s’asseuria al seu costat amb un petit quadern com ara comprovar, com si vull investigar les dades. A ella li encantava aquesta part. De vegades, Alice pretendrà ser detectiva i em preguntarà a mi o a [la meva dona] Meredith [Salenger] sobre els nostres moviments o què vam fer ahir o gent per telèfon i coses semblants. [ Riu ] És molt bonic.

TVLINE | Liz, hi havia algú que realment volguessis fer a la càmera per fer una entrevista i que no pogués fer realitat?
GARBUS | Una de les coses que realment volíem fer era explorar l'assassinat de Lombardo més que nosaltres. [ Nota de l'editor: L'assassinat de Kathleen Lombardo, una veïna de McNamara que va ser assassinat quan McNamara tenia 14 anys, sovint es fa referència a la sèrie. L’assassí de Lombardo encara no s’ha trobat .] El meu productor va volar i es va reunir amb la policia d’Oak Park (ho crec dues vegades, de fet) i vam presentar sol·licituds de FOIA ... Diuen que encara és un cas en curs, però sens dubte era allò que desitjaria haver aprofundit. Espero que potser la petita Michelle McNamaras, després de veure aquest programa, decidirà assumir-lo i cridar l'atenció, de nou, sobre aquell crim no resolt.
OSWALT | I una altra cosa que em va encantar, que va subratllar Liz: ni tan sols ho posa en relleu. Només hi ha a la narració, i Michelle també ho feia a la seva obra: realment vol trencar el mite del solucionador de crims d’una sola persona. És un equip de persones que agrupa recursos. Fins i tot a la policia, és un equip de persones. Aquesta croada unipersonal és un mite tan perillós. És un mite molt, molt perillós, que impedirà la resolució de casos. [Idealment] és un grup de persones que s’uneixen i comparteixen recursos, i Michelle ho creia molt.

TVLINE | L’home que es creu que és el Golden State Killer, Joseph James DeAngelo, compareixerà als tribunals a finals de mes. Els tràmits es transmetran en un enllaç privat de YouTube. És alguna cosa que voleu / teniu la capacitat de veure?
GARBUS | Voldria mirar si puc. Estic invertit en què passa amb els supervivents, saps? Estic invertit en com els va això.
OSWALT | Continuo avançant en aquest sentit. Algú m’ho va preguntar abans i vaig dir que no ho seria. Ara, no ho sé. Sé que Michelle va fer la feina en la investigació, però se sent més com el seu món que el meu. Una cosa que estic feliç és que sé que els supervivents i les víctimes estaran allà per mirar-lo i que no trobin la seva mirada, cosa que encara no han pogut fer.