Aquesta nit a la NBC Chicago Fire torna amb un nou dimarts, 4 d'abril, temporada 5, capítol 18, Prengui un genoll i a continuació teniu el resum setmanal de Chicago Fire. A l’episodi de Chicago Fire d’aquesta nit segons la sinopsi de NBC, Casey descobreix una nova casa de crack al bloc que alberga una drogada; A Dawson i Brett se’ls assigna un nou aprenent per al torn i el pare de Severide visita inesperadament.
L’episodi 18 de la temporada 5 de Chicago Fire d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us en voldreu perdre. Mentre espereu la nostra recapitulació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, notícies, spoilers i molt més de Chicago Fire, aquí mateix.
Per a la recuperació de Chicago Fire de la nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir-ne mo actualitzacions actuals !
Chicago Fire comença aquesta nit amb Anna (Charlotte Sullivan) i el tinent Kelly Severide (Taylor Kinney) a casa seva discutint sobre un petit viatge a una cabana, bromejant sobre quantes dones ha pres allà quan rep una trucada del sargent de CPD. Trudy Platt (Amy Morton).
Severide arriba al recinte i agafa el seu pare, Benny (Treat Williams), que estava borratxo i es va barallar amb altres tres persones; no presenten càrrecs, però Trudy li diu que la propera vegada no trucarà al seu fill.
De camí cap al parc de bombers, Gabi Dawson (Monica Raymund) li diu al marit, el tinent Matt Casey (Jesse Spencer) que avui té un aprenent. Noten una casa amb diverses persones al voltant, Matt comentant que era una nova casa de crack al barri.
A la caserna de bombers, Gabi i Sylvie Brett (Kara Killmer) són presentats a Harris Thornton, el seu aprenent del dia. El cap Wallace Boden (Eamonn Walker) ordena al participant que només observi, que no tingui mans ni doni cap consell mèdic.
Severide entra amb el seu pare, que immediatament pren el lloc de Randall Mouch McHolland (Christian Stolte) al sofà per dormir una estona. Les alarmes s’activen, tothom és cridat a un congelador on l’home ha estat ficat a dins durant almenys unes hores, tot el que poden veure són els seus dits.
Severide i Matt envien les ordres a les seves tripulacions, ja que Gabi pren els Harris per aconseguir més mantes i líquids. Joe Cruz (Joe Minoso) vol intentar una altra manera de salvar l’home i els seus dits; Severide accepta provar-ho.
Són capaços d’obrir el congelador i té pols; Brett diu que tractarà els seus dits en la ruta; Harris sembla una mica atordit, però Severide li dóna cops a Cruz per donar una bona opció.
dies de la nostra vida sota demanda
A la tornada, Matt li diu a Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov) que giri la cantonada i comprovin els nous veïns. Davant de la casa, hi ha un cotxe tancat amb un nen dins, Matt trenca la finestra, però la mare surt corrent, dient que només havia marxat 5 minuts i marxa ràpid, però no abans que Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) aconsegueixi un imatge de la seva matrícula.
Matt informa a Boden sobre l'incident, que diu que donarà el número de placa a CPD i que ho podran comprovar. Benny bromejava en els vells temps amb diferents maneres d’afrontar les cases crack, tots es riuen.
Cindy Herrmann (Robyn Coffin) ve a veure el seu marit, Christopher Herrmann (David Eigenberg), dient-li que el seu fill va ser suspès per no haver presentat lleialtat a la bandera avui i va optar per posar-se un genoll; Herrmann està furiós i li diu que el deixi al bomber després que l’aconsegueixi de l’escola. Ell s’enfonsa mentre els altres riuen.
madam secretaria temporada 6 episodi 7
Gabi li diu a l'alumne Harris que després de cada carrera amb èxit, reben menjar ferralla i que la segona regla és prendre el treball seriosament quan només ho hagis de fer, en cas contrari no durarà un any. Harris comparteix la poca solidaritat de la seva família i vol ser paramèdic a causa d’un accident de bicicleta que va tenir als 12 anys. Les alarmes tornen a activar-se per als EMT.
Arriben a un restaurant, on tres adolescents estan estirats a terra vomitant i amb un terrible mal de panxa. Brett pregunta on són els empleats i Gabi truca per veure si hi ha algú més. Harris s’arrossega darrere el taulell i troba una altra persona, dient que el netejador de forn podria haver causat una intoxicació per cianur.
Harris creu que té un atac de cor i comença compressions toràciques, s’atura quan creu que el va matar. Gabi es precipita i diu que té un pols, però quan Brett torna allà, Gabi està boja dient que Harris va trencar la costella de l’home i li pregunta amb duresa quina part d’Observe Only! no ho va entendre?
Quan acaben la carrera, ella l’anomena un noi estúpid, però admet a Brett que hauria fet el mateix. Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) ve a parlar amb Matt sobre la droga i la dona i el seu vehicle.
Cindy porta Lee Henry al seu pare, dient que van augmentar els preus de les màquines expenedores i que és lliure d’expressar la seva opinió i també té el dret, com a Amèrica, de no prometre la fidelitat si no vol.
Herrmann crida que: 'És un HERRMANN abans de ser americà, el que significa que li explica quins són els seus drets!' Herrmanns no profana les coses sagrades, és el que més li agrada al cor; com l'amor al país, l'amor a la llibertat i l'amor a totes les coses dels llibres d'història que els diuen que aquest és el país més gran de la terra. Tots els bombers no saben cap a on anar, ja que Herrmann fa una disputa al seu fill.
Benny informa al seu fill que Beth el va expulsar fa uns mesos. No deixa de dir-li a Severide que és igual que ell, disposat a donar-li la punta per a una dona. Ell nega ser com el seu pare, i Benny insisteix que van a sopar perquè pugui conèixer-la.
Matt comparteix la història del crack house amb Gabi, dient que no podia obtenir la imatge del nen al seient del cotxe; ella li diu que havia de fer el que feia. Boden els diu que la bona notícia és que té l'adreça i, si vol perseguir-la, fer-la fora del torn; la mala notícia és que Chief Hatcher (Sam Porretta) és aquí per veure Gabi i Brett sobre la seva última trucada.
Hatcher vol saber si Harris va sobrepassar i va realitzar la RCP a un pacient, trencant-se la costella, perquè si ho feia, serà acomiadat del programa d’entrenament. Gabi pren la caiguda, dient que li va ordenar que ho fes, Brett salta dient que tots dos ho van ordenar perquè van tenir diverses víctimes i va ser Harris qui va descobrir que es tractava d'un enverinament amb cianur; El cap Boden està darrere d’ells.
Harris està disposat a admetre el seu error, Brett i Gabi van dir que una marca més al seu fitxer no importa, que tot just comença. Gabi diu que la regla número 3 és salvar vides primer i preocupar-se de les conseqüències després. Es separen.
Herrmann, Mouch i Boden surten del parc de bombers quan Herrmann diu que es reuneixen amb les autoritats de l’escola per discutir la protesta dels numbnuts. Herrmann li pregunta què dirà? Boden li aconsella que escolti més del que parla, ja que el vicerector probablement només vulgui ser escoltat; Mouch li diu que porti bunyols.
Herrmann i Cindy es reuneixen amb el vicepresident, que diu que s'hauria de donar disculpes en nom de Lee Henry a tota l'escola, perquè tenen una tolerància zero als discursos d'odi. El vicepresident diu que el seu fill va aprendre aquest comportament en estar directament o indirectament exposat a ell, a casa seva. Herrmann s’enfada molt i comença la seva disputa sobre els drets nord-americans que els protegeixen dels assetjadors com el vicepresident.
Severide li diu a l'Anna que el seu pare la vol conèixer, però li adverteix que quedarà decebuda, diu que ha de treballar divendres tard però que té la intenció d'aprendre tot sobre Kelly Severide; diu que això és el que té por.
vi amb pota de xai
Matt s’acosta a un veí, assabentant-se que la policia ha estat a la casa de la dona tres vegades durant l’últim any. Matt fa sonar la campana i un marit respon a la porta que sosté el nen petit, la dona corre a la porta preguntant-li si està morta? Matt sembla confús.
Matt s’asseu amb ells mentre expliquen la seva filla de 18 anys, el Chelsea és allà a la casa consumint drogues, com abans. El seu pare diu que és culpa seva perquè la va expulsar; quan van demanar ajuda al CPD, Chelsea va ser arrestat com a menor per tractar i els tribunals no volen saber que és la víctima.
La mare diu que l'home té el control sobre la seva filla i que és ell qui la influeix. Ella diu que es diu Rico o Roho, i ell l’amenaçà amb matar-la si mai tornava. El pare diu que tenien la seva filla als braços, però alguna cosa la va arrabassar; van perdre el seu fill.
Matt admet que coneix el sentiment. La mare sent que l'escoltarà, si només la pogués veure, li demanen que no truqui a la policia. Matt demana que li donin un dia.
Els bombers volen saber què va passar, bromejant que hauran d’escorcollar els boscos que hi ha darrere del lloc d’Herrmann. Herrmann diu que Lee Henry és un nen molt intel·ligent, que és estúpid, però és intel·ligent! Stella pregunta si Herrmann va escoltar el que acaba de dir.
Matt s’assabenta d’Olinsky que el pla del CPD per atacar la casa en 2 dies, tothom serà arrestat. Matt li demana que ho anul·li, però Olinsky diu que això estava previst fins i tot abans de trucar a Matt. Matt explica sobre Chelsea, Olinsky promet parlar amb el seu noi, però Narcotics està preparat per a aquesta incursió, i és difícil tornar a posar una cosa així a l'ampolla.
Harris apareix en el que se suposa que serà el seu torn, però té papers que demostren que ja no s’està entrenant amb Gabi i Brett. Agraeix el que van fer, però serà paramèdic, passi el que passi; els agraeix dient que no els oblidarà mai.
Brett diu que li agrada entrenar, però Gabi li diu que no pugui picar un ós dormit, ja que hi ha dents, urpes i sang, diu que cal considerar-se afortunats. Gabi topa amb Matt al passadís, i comparteix que la policia va a atacar la droga. S’assabenta que no és fantàstic perquè hi ha una víctima a l’interior que podria fer presó greu. Diu que va a parlar amb Boden, ella es burla d'ell dient que anirà a Gabi Dawson en aquest.
A l’oficina de Boden, Matt comparteix el que va aprendre dels pares del Chelsea. Diu que va albirar el noi que la sosté i que és una mala notícia. Suggereix que no necessiten cremar res, com va suggerir Benny, però només van a trucar.
Arriba el camió de foc, Matt i Herrmann diuen que fan olor de fum que surt de l’interior de la casa. Pata a la porta principal, ordenant que tothom surti. L’home perillós els pregunta què hi fan, amb un matxet. Se l’agafa a la gola del Chelsea mentre ella plora.
Diu als bombers que són els que han d’evacuar, que no hi ha foc. Matt diu que en realitat el foc està a les parets i ordena als nois que ho aconsegueixin; Otis i Mouch comencen a polvoritzar els seus extintors.
Allibera Chelsea i llança contra Matt amb el matxet, Herrmann li ruixa l’extintor a la cara, ja que Matt utilitza la palanca per desarmar-lo; es produeix una baralla física, però quan l’home corre, Matt diu als seus nois que s’oblidin d’ell. El Chelsea es recolza a la paret mentre Matt promet que la podran ajudar. Ella crida que no saben res d’ella; però quan entren els seus pares, plora.
jove i inquieta coneix els spoilers
El seu pare admet que es va equivocar en tirar-la fora. Stella li diu que ha estat on està, l’única diferència és que els seus pares no estaven vius per ajudar-la. Al Chelsea li sorprèn saber que la seva mare hi va venir l’altre dia.
Promet mantenir-la en braços tot el temps; Chelsea es trenca dient que només vol ser lliure. Tots dos pares la mantenen fermament dient-li que és lliure. Boden diu que tan bon punt estan fora del lloc, el CPD pot baixar.
Quan tornen, Gabi s'assabenta que el Chelsea és a Chicago Med desintoxicant-se. Stella diu que el seu marit era increïble, Gabi diu què més hi ha de nou? El cap Hatcher torna i anuncia que Gabi i Brett es veuen obligats a passar per un reciclatge obligatori el proper torn.
Gabi està furiosa, però després diu que si estan disposats a pagar-la per seure a una aula càlida en lloc de perseguir els carrers de Chicago, estarà encantada d’obligar-la. Herrmann demana un favor a Mouch i Boden, però no els dirà què és; Boden està d'acord i obliga Mouch a posar-se d'acord també.
Els porta a ells i al seu fill, Lee Henry, a un esmorzar VFW per donar-li una lliçó sobre els seus drets. Presenta al seu fill amics militars, que han resultat ferits durant el seu servei actiu. Tothom es posa dret i té una mà sobre el cor mentre promet fidelitat a la bandera; ensenyant a Lee Henry per què és tan important fer-ho.
A l’hospital, Chelsea i els seus pares es reuneixen amb la doctora Sarah Reese (Rachel DiPillo). Comparteix amb Matt i Stella que físicament està bé, mentalment serà un camí llarg i que la recuperació sempre té els seus turons i valls; però és optimista, ja que demà el Chelsea marxa a un centre de rehabilitació. Stella diu que està trucant a Gabi perquè les begudes van sobre ella; Matt diu que està enviant missatges de text a tothom, ja que les begudes són a Stella.
El sopar amb Benny és exactament com s’esperava Severide. Benny porta a Trish (Abigail Mason) com a cita. Quan l’Anna arriba, la Severide s’amaga i està feliç de compartir que és infermera en pediatria. L'Anna observa tranquil·lament el que passa, i ràpidament s'aixeca per marxar; Severide la persegueix.
Severide diu que no és Benny, que ha passat tota la vida evitant això. Suggereix que potser va ser un error la seva mudança a Chicago, sent que s’equivoquen entre ells i eren idiotes per no veure-ho. Diu que tota la seva família diu que estava cometent l’error més gran de la seva vida i ho és. Entra en un taxi, s’acomiada i el deixa dret al mig del carrer.
El final
