Close
Logo

Sobre Nosaltres

Sjdsbrewers — El Millor Lloc Per Aprendre Sobre El Vi, La Cervesa I Els Licors. Una Guia Útil Dels Experts, La Infografia, Mapes I Molt Més.

Articles

El darrere de la barra Orígens de recordar els vostres ps i preguntes

El darrere de la barra Orígens de recordar els vostres ps i preguntes

Hi ha moltes frases en anglès que no entenem. No vol dir 'anglès'. Volem dir 'anglès anglès', com a Austin Powers . Alguns són més o menys familiars. 'Bob és el teu oncle', que bàsicament significa 'Ta-da' o 'voila, tot està bé!' 'Knackered', que significa esgotat. 'Prendre l'orina', és a dir, refredar-se, burlar-se d'alguna cosa.

Però hi ha aquella expressió 'Compte amb els vostres Ps i Qs' que almenys pretenem entendre. Ha de ser alguna cosa sobre 'tenir cura o atenció', oi? Ja que us importa alguna cosa? Les definicions bàsiques impliquen maneres. D'acord amb el bloc Oxford Dictionaries , estar 'en els teus Ps i Qs' significa estar 'en el teu millor comportament'. Per tant, 'tenir en compte els teus P i Q' suposaria suposar tenir en compte les coses que determinen la bondat del teu comportament.



També hi ha una història que diu que tenir en compte les 'ps i qs' és una cosa que els adults dirien als nens, que presumptament es van equivocar quan intentaven esbrinar a quin costat del cercle posar la 'cua'.



36 regals i aparells per a qualsevol persona que estima les begudes

La nostra possibilitat preferida, per descomptat, és aquella en què 'tenir en compte els vostres Ps i Qs' significa 'tenir en compte les vostres pintes i quarts', essencialment consells per a qualsevol hostal o bar per tal de comptar amb les begudes d'un hoste. Els dies previs a mantenir una fitxa o pagar immediatament mentre el bàrman amb un múscul enorme es fixava directament en vosaltres, els bàrmans sovint mantenien un càlcul de la quantitat de pintes o quarts de cervesa que un client havia consumit.

Com que un quart és dues vegades més gran que una pinta, 'els publicans havien d'assegurar-se de marcar les begudes quartes diferents de les begudes pinta'.



Segons la majoria de les fonts, aquesta és una de les explicacions menys fonamentades com a base de la frase. El que és sorprenent, tenint en compte la profunditat que es preocupa a la gent quant paga per l'alcohol en comparació amb les conseqüències relatives d'una 'q' mal escrita.

Imatge de capçalera mitjançant Bikeworldtravel / Shutterstock.com